NEWS: J & J Animas opouští trh inzulínové pumpy

Po téměř dvou desetiletích se značka inzulínových pump čerpadel značky Johnson & Johnson zastavuje.

V ranních hodinách ve čtvrtek (5. října) vydala společnost J & J tiskové prohlášení, které finalizovalo devět měsíců spekulací o budoucnosti divize diabetických inzulínových pump. S okamžitou platností nebudou v USA ani v Kanadách prodávána žádná další čerpadla značky Animas a je to TBD, co se stane s mezinárodní značkou.

Vypnutí animace: matice a šrouby

Zde jsou odpovědi na některé z největších otázek:

Kolik?

To se týká 90 000 stávajících zákazníků čerpadel Animas podle zprávy J & J (i když ostatní zdroje uvádějí 120, 000). Zeptali jsme se, kolik zaměstnanců je postiženo, ale společnost odmítla zveřejnit specifika, s výjimkou obecně říkat: "Budeme i nadále provozovat určité funkce podniku - včetně výrobní, zákaznické a bezpečnostní podpory jako příklad - na neurčitý čas, pomáháme našim pacientům v přechodu. V důsledku toho poskytneme podporu postiženým zaměstnancům a jejich rodinám prostřednictvím přechodu. "

• Globální dopad? Ve svém zpravodajství J & J říká: "Rozhodnutí a načasování ukončení zemí mimo USA a Kanady je podmíněno dokončením konzultací s příslušnými radami zaměstnanců. Pro pacienty, pečovatele a poskytovatele zdravotní péče mimo USA a Kanadu, kteří v současné době používají čerpadla a produkty Animas, Animas bude i nadále prodávat čerpadla a pracovat jako obvykle
• "Hmm, uvidíme … Proč? Generální manažerka společnosti Animas Valerie Asbury ve zprávě poskytla toto připravené prohlášení:
• "S měnícími se potřebami zákazníků, rychle se rozvíjející dynamikou trhu a zvýšeným konkurenčním tlakem se ukázalo být příliš obtížné udržet obchod s inzulínovými pumpy a my rozhodla o ukončení podnikání.Toto rozhodnutí bylo nesmírně obtížné a vychází z rozsáhlého průzkumu všech dalších životaschopných možností pro podnikání Animas. " Stávající zákazníci?

Společnost J & J tvrdí, že bude nadále "obsluhovat všechny pacienty a ctít záruky pro pacienty" pro stávající zákazníky čerpadel a bude se obrátit na společnost Medtronic Diabetes, aby získala dodávky. Po 30. září 2019 společnost Medtronic již nebude zásobovat produkty společnosti Animas těm, kteří nadále používají tuto značku inzulínové pumpy. Zákazníci mohou samozřejmě najít také některé distributory třetích stran, které prodávají starší dodávky. Získejte více informací o webu "Welcome, Animas" nebo voláním 800-661-1730 v USA a Kanadě. Samozřejmě, pamatujte na animasy - čerpání lidí: Dejte si dech a odpočiňte - je čas rozhodnout o dalším tahu.

• Přechod na Medtronic:

Od května 2018 mohou zákazníci v záruce Animas získat minimální 630G (automatické zavádění inzulínu, čerpadlo CGM se svislou orientací) bez nákladů.

• Dexcom CGM'ers: Animas Vibe pumpy, které v současné době používají produkty společnosti Dexcom, by měly pokračovat v používání CGM a podle mluvčí společnosti obdrží stejnou službu, jakou byly.
• Není to akvizice:

Aby bylo jasné, společnost Medtronic NENÍ vlastní Animas. Spíše se společnost Animas vypíná a zákazníci společnosti Animas jsou odkázáni na společnost MedT, stejně jako zákazníci společnosti Roche Accu-Chek byli odměněni společnosti Medtronic poté, co společnost začala prodávat čerpadla v USA na začátku roku.

• Ne více OneTouch Vibe Plus: Vzhledem k tomu, že veškeré duševní vlastnictví zůstává s J & J, což znamená, že plány jsou pravděpodobně zrušeny pro systém OneTouch Vibe Plus, který by komunikoval s Dexcom G5 a byl schválen FDA počátkem roku 2016. také není jasné, jaký dopad by to mohlo mít na nástřikové pumpy OneTouch Via, koupené již před léty Calibra Medical a jen schválené FDA v červnu 2017. Zdá se, že v současné době není nic ohlášeno, pokud jde o budoucí další generaci uzavřené smyčky, na kterých Animas pracoval. Je to TBD o tom, zda se někdo z toho vyprodává, nebo je odložen navždy.
• Neovlivňuje OneTouch nebo Lifescan: J & J říká, že jeho oblíbené měřicí a pásové značky OneTouch a Lifescan se stále ještě vyhodnocují a zatím nebylo rozhodnuto o jejich budoucnosti.
• Co teď? Je zřejmé, že zde je velký vítěz Medtronic - ačkoli někteří se mohou zajímat, zda se obří pumpa-CGM pohybuje směrem k monopolnímu postavení a zda může zvládnout i příliv nových zákazníků vzhledem ke zprávám o výrobních a dopravních zpožděních na snímači CGM.

Zatímco zákazníci nejsou nuceni přejít na společnost Medtronic, jedinými zbývajícími alternativami jsou Tandem Diabetes Care, který zažívá své vlastní obchodní boje a OmniPod Insulet bez drátů.

Oba přirozeně hrají k tomu, aby získali uživatele Animase do svých zákaznických řad:

Nabídka OmniPodu Insuletu

Do několika hodin od oznámení Omnipod produkuje Insulet Corp.vysílal marketingový e-mail s pozváním aktuálních uživatelů Animas k přepnutí, který zní: "S nešťastným oznámením týkajícím se Animas Insulet vyvinul program určený těm, na něž toto rozhodnutí zasáhlo. které jsou nejlépe vyhovující jejich potřebám.V současné době pracujeme na vstupních stránkách / příspěvcích do sociálních médií, které budou dnes později sdílet. "

Podrobnosti o programu" Welcome to Insulet "/ aka OmniPod Welcome Program pro bývalé Pohyblivé pumpy Animas a Roche zahrnují:

Žádné upfront náklady

Free Personalized Diabetes Manger (PDM)

• 10 volných lusků
• Eligiblity závisí na pojištění a specifické stavy (MI, MA, MN a RI) K dispozici do 31. prosince 2017
• Více informací je k dispozici na adrese 1-888-6-GETPOD
• Dne ​​18. října byla v nabídce také dárková karta 200 dolarů za dokončení průzkumu pacienta společnosti Dexcom o upgradu na Dexcom G5 Mobile (pro uživatele, kteří již tuto CGM nepoužívají Systém).
• Tandem je tenký program
• Tandemova aktualizace se objevila krátce poté, když uvedla: "Tandem je nyní jedinou společností, která v současné době nabízí inzulínovou pumpu, která se integruje s Dexcom G5 Mobile CGM, schváleným pro rozhodování o léčbě bez prstů dvě kalibrace CGM na prstech požadované za den) … Vítáme příležitost pomoci všem současným zákazníkům Animase, aby se nadále těšili výhody inzulínové pumpy s integrací senzorů Dexcom, když jsou připraveni na nové čerpadlo. Známe změnu může být stresující, zvláště když je neočekávaný a my jsme tady, abychom vám pomohli jakýmkoli způsobem. "
• Nový program Touch Simplicity Today Pump Access Program nabízí:

Nové čerpadlo Tandem pro použití v posledních 12 měsících aktuální záruky Animas nebo čerpadlo Roche; ne pro záruční čerpadla

Jednorázová platba ve výši 999 USD

Platební plány nejsou k dispozici, ale tato částka může být připsána na nákup nového čerpadla Tandem a / nebo dodávek na konci jejich současného záruční doba čerpadla nebo může být vrácena

• Zákazníci společnosti Animas, kteří nakupují na adrese: slim X2 Inzulin Pump, mohou začít s novou Dexcom G5 Mobile CGM a získat odměnu za 200 dolarů za provedení průzkumu pacienta. Období způsobilosti pro tento program bylo pro zákazníky Tandem rozšířeno od konce roku 2017 do 31. března 2018.
• Jde o novou nabídku společnosti Tandem, jejíž všechny 2018 nabídek s "vzdáleným aktualizováním" - jako je například Predictive Low Glukózní suspenze a libovolná funkčnost uzavřené smyčky budou k dispozici uživatelům t: slim X2 bezplatně v roce 2018.
• Více informací naleznete zde
• Mimo severní Ameriky existují další možnosti čerpadla, včetně čerpadel Dana RS z Koreje a čerpadla Cellnovo v Evropě. Ty by měly být určitě v mysli obyvatel PWD, kteří žijí v jiných zemích - ve světle "psaní na zdi", že Animas nemusí být v mezinárodním měřítku déle.
• Snižující se volba na trhu s inzulínovou pumpou

Animas vznikla v Pensylvánii v roce 1996 a o čtyři roky později vstoupila do U.S. inzulinové pumpy s výrobkem první generace, IR 2000. Jejich verze IR 1250 následovala o několik let později, a pak v únoru 2006, J & J získal Animas do své rodiny firem. Animas-OneTouch Ping byl spárován s měřičem prstů, který byl spuštěn v roce 2008, a následně v roce 2014 následovalo combo systému Animas Vibe CGM. Jak již bylo řečeno, OneTouch Vibe Plus získal regulační schválení v prosinci 2016, ale nikdy nebyl zahájen.

-

A teď tohle.

Dokonce tisková zpráva společnosti J & J může být pro mnohé obtížná, protože jazykem je, že Medtronic je jako "světový vůdce" v diabetických zařízeních - poněkud ironický, neboť Animas a Medtronic jsou tak dlouho soupeři. Také jsme viděli nějaké domněnky o tom, zda je toto uzavření Animas "vina společnosti Medtronic" kvůli agresivnímu marketingu nebo zda se pohybuje jako exkluzivní dohoda, kterou Medtronic podepsala se společností United Healthcare v roce 2016, I když tyto faktory mohly být faktory, nemohou být zcela obviňovány. Odborníci poukazují na to, že vedoucí postavení J & J a Animas a nová inovační zkušenost - nebo její nedostatek, přesněji - si to vytyčili po mnoho let.

Je úžasné si myslet, že před několika málo lety jsme měli na trhu ve Švýcarsku šest různých inzulínových pump a teď je tento počet nakrájený na polovinu. Neviděli jsme tolik nabídek čerpadel, než před rokem 2003, kdy byly vyrobeny pouze čerpadla společnosti Minimet (koupila společnost Medtronic v roce 2001), disetronic (koupila společnost Roche v roce 2003) a společnost Animas (koupená společností J & J v roce 2006). Společnost Medtronic se stává jediným zbývajícím dodavatelem čerpadel.

V roce 2015 jsme také ztratili nového hráče Asante Solutions, který ukončil čerpadlo Snap a čerpadlo Deltec Cozmo zmizelo v roce 2009, kdy Smith's Medical pozastavil a nakonec ho přerušil. A začátkem roku 2017 Roche Diabetes Care také přerušila své čerpadla Accu-Chek v USA a poté o sedm měsíců později oznámila, že bude odevzdat zbývající zákazníky společnosti Medtronic. (Čerpadla Accu-Chek zůstávají na trhu v mezinárodním měřítku).

Jaká škoda, jak se trh mění. Samozřejmě, pro ty, kteří nyní používají Animas, je důležité si vzpomenout: Stále existují ti, kteří používají čerpadla Snap a Cozmo roky poté, co se zavřeli, takže se dejte a dejte pozor na další krok. Je čas, i když se tato náhlá nová zpráva může zdát ohromná právě teď.

V reakci na tuto zprávu generální ředitel společnosti JDRF Derek Rapp vyjádřil zklamání organizace a naléhal na průmysl, aby přijal mantru #DiabetesAccessMatters, což umožnilo PWD mít volbu, která přesahuje estetiku. "

" JDRF je velmi znepokojen tím, že Animas Společnost bude uzavírat operace a ukončit prodej svých inzulínových pump, neboť to znamená méně možností léčby u lidí s diabetem 1. typu. "Volba pumpy je kritická a lidé s diabetem 1. typu potřebují možnost zvolit si zařízení které pro ně nejlépe fungují. Inovace a hospodářská soutěž mají zásadní význam pro vývoj terapií nové generace. "

Volba čerpadla je kritická a lidé s diabetem typu 1 potřebují možnost zvolit zařízení, která pro ně nejlépe fungují.Generální ředitel společnosti JDRF Derek Rapp

Ve skutečnosti JDRF vyvinul celou kampaň, která lobbuje pojišťovny proti uzavření exkluzivních dohod, které zaměří pacienty na používání zařízení, které nemusí být pro ně nejlepší volbou pro individuální terapii. Podívejte se také na tento úžasný článek CDE a autora Gary Scheiner o tom, jak ne všechny inzulínové pumpy jsou vytvořeny stejně a jak různé funkce mohou mít výrazný vliv na schopnost člověka úspěšně řídit cukry v krvi.

Na straně CGM není vypnutí systému Animas jednoznačně pro Dexcom jasnou zprávou, neboť Animas byl klíčovým partnerem - integrace jejich G4 CGM pro první generaci čerpadla Vibe a G5 s Vibe Plus schválila víc než před rokem. Bohužel, Dexcom nyní ztrácí mnoho potenciálních zákazníků, neboť přechod na Medtronic pravděpodobně znamená, že uživatelé se rozhodnou pro CGM této společnosti.

Jaký neuvěřitelně smutný čas ve stavu výběru diabetu.

To je ještě další připomínka skutečnosti, že my jako pacienti často najdeme těžké spolknout: Že cukrovka je podnikání a že pokud nezisková společnost nedokáže pracovat, není to za to aby stále vyráběli své výrobky, bez ohledu na to, jak jsou důležité pro zdraví některých lidí.

RIP, Animas.

Odmítnutí odpovědnosti

: Obsah vytvořený týmem Diabetes Mine. Pro více informací klikněte zde.

Odmítnutí odpovědnosti

Tento obsah je vytvořen pro Diabetes Mine, blog pro zdraví spotřebitelů zaměřený na diabetickou komunitu. Obsah není lékařsky přezkoumáván a nedodržuje redakční pokyny společnosti Healthline. Více informací o partnerství Healthline s Diabetes Mine naleznete zde.