Vedlejší účinky, interakce, použití a otisk léčiv Twinrix bez konzervačních látek (vakcína proti hepatitidě a hepatitidě b)

Názvy značek: Twinrix Preservative-Free

Obecný název: vakcína proti hepatitidě A a hepatitidě B.

Co je vakcína proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Hepatitida A a B jsou závažná onemocnění způsobená virem.

Hepatitida A se šíří kontaktem se stolicí (střevní pohyby) u osob infikovaných virem hepatitidy A. K tomu obvykle dochází při jídle nebo pitné vodě, která byla kontaminována v důsledku manipulace infikovanou osobou.

Hepatitida B se šíří krví nebo tělními tekutinami, pohlavním stykem nebo sdílením IV drogových jehel s infikovanou osobou nebo během porodu, když se dítě narodí infikované matce.

Hepatitida způsobuje zánět jater, zvracení a žloutenku (žloutnutí kůže nebo očí). Hepatitida může vést k rakovině jater, cirhóze nebo smrti.

Vakcína proti hepatitidě A a B se používá k prevenci těchto onemocnění u dospělých. Vakcína funguje tak, že vás vystavuje malé dávce viru, která způsobuje, že si tělo vyvine imunitu vůči nemoci. Tato vakcína nebude léčit aktivní infekci, která se již v těle vyvinula.

Tato vakcína se doporučuje pro dospělé s rizikovými faktory pro získání hepatitidy A nebo B, včetně:

• s chronickými problémy s játry, jako je cirhóza nebo hepatitida C, nebo vyžadující transplantaci jater;
• použití intravenózních (IV) léků;
• žít s osobou, která má infekci hepatitidou A nebo B;
• mít pohlavní styk s infikovanou osobou;
• mít více než jednoho sexuálního partnera za 6 měsíců;
• být mužem a mít sex s jinými muži;
• mající poruchu srážení krve, jako je hemofilie;
• být na dialýze nebo přijímat krevní transfuze;
• žít v nápravném zařízení;
• být v armádě nebo cestovat do vysoce rizikových oblastí; a
• práce ve zdravotnictví nebo veřejné bezpečnosti a vystavení infikované krvi nebo tělesným tekutinám.

Stejně jako jakákoli vakcína nemusí vakcína proti hepatitidě A a B poskytnout ochranu před nemocemi u každého člověka.

Jaké jsou možné nežádoucí účinky vakcíny proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Pokud máte některý z těchto příznaků alergické reakce, získejte pohotovostní lékařskou pomoc : kopřivka; potíže s dýcháním; otok tváře, rtů, jazyka nebo krku.

Sledujte všechny vedlejší účinky, které máte po podání této vakcíny. Když obdržíte posilovací dávku, budete muset informovat lékaře, pokud předchozí výstřel způsobil nějaké nežádoucí účinky.

Pokud jste po prvním výstřelu měli život ohrožující alergickou reakci, neměli byste dostat pomocnou vakcínu.

Infekce hepatitidou je pro vaše zdraví mnohem nebezpečnější než přijetí této vakcíny. Tato vakcína, stejně jako jakýkoli jiný lék, může způsobit nežádoucí účinky, avšak riziko závažných nežádoucích účinků je extrémně nízké.

Po přijetí této vakcíny se můžete cítit slabě. Po přijetí této vakcíny měli někteří lidé záchvaty podobné reakcím. Váš lékař může chtít, abyste zůstali pod dohledem během prvních 15 minut po injekci.

Pokud máte:

• necitlivost, mravenčení nebo pálivá bolest;
• červená nebo puchýřovitá kožní vyrážka s pálením nebo pocitem pocitu;
• snadné modřiny nebo krvácení (krvácení z nosu, krvácení z dásní); nebo
• nevysvětlitelná bolest svalů, něha nebo slabost.

Mezi běžné nežádoucí účinky patří:

• zčervenání, něha nebo tvrdý kus, kde byl výstřel podán;
• bolest hlavy; nebo
• unavený pocit.

Toto není úplný seznam vedlejších účinků a mohou nastat další. Požádejte svého lékaře o radu ohledně vedlejších účinků. Vedlejší účinky vakcíny můžete nahlásit Ministerstvu zdravotnictví a humanitních služeb USA na čísle 1-800-822-7967.

Jaké jsou nejdůležitější informace, které bych měl vědět o vakcíně proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Tuto vakcínu byste neměli dostat, pokud jste alergičtí na kvasinky nebo neomycin nebo pokud jste někdy měli život ohrožující alergickou reakci na jakoukoli vakcínu obsahující hepatitidu A nebo hepatitidu B.

Co bych měl konzultovat se svým poskytovatelem zdravotní péče před obdržením vakcíny proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Vakcína proti hepatitidě A a B vás nechrání před infekcí hepatitidou C nebo E nebo jinými viry, které ovlivňují játra. Nebude vás také chránit před hepatitidou A nebo B, pokud jste již virem nakaženi, i když ještě nemáte příznaky.

Tuto vakcínu byste neměli dostat, pokud jste alergičtí na kvasinky nebo neomycin nebo pokud jste někdy měli život ohrožující alergickou reakci na jakoukoli vakcínu obsahující hepatitidu A nebo hepatitidu B.

Před přijetím této vakcíny informujte lékaře, pokud máte:

• alergie na latexovou gumu; nebo
• slabý imunitní systém způsobený chorobou, transplantací kostní dřeně nebo použitím určitých léků nebo léčbou rakoviny.

Stále máte vakcínu, pokud máte menší nachlazení. V případě závažnějšího onemocnění s horečkou nebo jakoukoli infekcí počkejte, až se vám dostane lepší vakcína, než dostanete tuto vakcínu.

FDA těhotenská kategorie C. Informujte svého lékaře, pokud jste těhotná. Není známo, zda vakcína proti hepatitidě A a B poškodí nenarozené dítě. Nevakcinování matky by však mohlo být škodlivé pro dítě, pokud by matka byla infikována chorobou, které by tato vakcína mohla zabránit. Váš lékař rozhodne, zda byste měli tuto vakcínu dostat, zejména pokud máte vysoké riziko infekce hepatitidou.

Pokud jste těhotná, vaše jméno může být uvedeno v registru těhotenství. Tím se sleduje výsledek těhotenství a hodnotí se jakýkoli účinek této vakcíny na dítě.

Není známo, zda vakcína proti hepatitidě A a B přechází do mateřského mléka, nebo zda by mohla poškodit kojící dítě. Pokud kojíte dítě, sdělte to svému lékaři.

Jak se tato vakcína podává (Twinrix Preservative-Free)?

Tato vakcína se podává formou injekce (injekce) do svalu. Tuto injekci dostanete v ordinaci lékaře nebo na jiném klinickém zařízení.

Vakcína proti hepatitidě A a B se podává v sérii 3 ran. Podpůrné výstřely se podávají 1 měsíc a 6 měsíců po prvním výstřelu.

Pokud máte vysoké riziko infekce hepatitidou, mohou vám být podány 3 výstřely do 30 dnů a čtvrtý výstřel 12 měsíců po první.

Váš individuální rozvrh posilování se může lišit od těchto pokynů. Postupujte podle pokynů svého lékaře nebo podle harmonogramu doporučeného zdravotnickým oddělením státu, ve kterém žijete.

Co se stane, když vynechám dávku (Twinrix Preservative-Free)?

Pokud vynecháte posilovací dávku nebo pokud se překonáte, kontaktujte svého lékaře. Další dávka by měla být podána co nejdříve. Není třeba začít znovu.

Ujistěte se, že dostáváte všechny doporučené dávky této vakcíny. Pokud nedostanete celou řadu, možná nebudete plně chráněni proti nemocem.

Co se stane, když předávkuji (Twinrix Preservative-Free)?

Předávkování této vakcíny je nepravděpodobné.

Co se mám vyhnout před nebo po podání vakcíny proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Postupujte podle pokynů svého lékaře ohledně jakýchkoli omezení na jídlo, pití nebo aktivitu.

Jaká další léčiva ovlivní vakcínu proti hepatitidě A a B (Twinrix Preservative-Free)?

Před přijetím této vakcíny informujte lékaře o všech dalších vakcínách, které jste nedávno dostali.

Také sdělte lékaři, pokud jste v nedávné době užívali léky nebo léčby, které mohou oslabit imunitní systém, včetně:

• orální, nazální, inhalační nebo injekční steroidní léčivo;
• léky k léčbě psoriázy, revmatoidní artritidy nebo jiných autoimunitních poruch; nebo
• léky k léčbě nebo prevenci odmítnutí orgánových transplantátů.

Používáte-li některý z těchto léků, možná nebudete moci vakcínu dostat nebo budete muset počkat, až budou další léčby dokončeny.

Tento seznam není úplný. S vakcínou proti hepatitidě A a B mohou interagovat další léky, včetně léků na předpis a volně prodejných léčivých přípravků, vitamínů a rostlinných produktů. V této příručce k lékům nejsou uvedeny všechny možné interakce.

Více informací o této vakcíně může poskytnout váš lékař nebo lékárník. Další informace získáte od místního zdravotnického oddělení nebo od Centra pro kontrolu a prevenci nemocí.